Diminutivo
Odio, detesto, me repele cuando alguien usa un diminutivo para referirse a algo ó alguien. El famoso ITO ó ITA al final de cualquier palabra.
Aunque cuando escucho a alguien referirse a objetos no le doy importancia pero con los nombres...
- Pepito, Jorgito, Gustavito, Vanessita, Alessita, Carlita, etc!!!
Me suena a cachita! Como si se referieran a una persona chiquita (de tamaño) y en verdad son tremendos manganzones! (algun@s si son manganzones por las puras!).
Si, lo sé la mayoría lo usa como una muestra de cariño hacia la otra persona, pero no sé. O un chico se refiere a su amorsito usando el nombre de la enamorada en diminutivo, no sé esa idea no me cuadra, como que hay algo raro, como si él la estuviera sobreprotegiendo ó que fuera una total indefensa.
Será que me tomo las cosas muy literal?, quizás lo más común que he escuchado: ¿Tendrás un lapicerito?, a lo que respondo: "No, sólo tengo lapicero".
O por trabajo me dicen: "Tendrás tiempo para una reunionsita?", y cuando veo el appointmentsito que llega por outlook es una reunión de 2 horas!. Es pura contradicción ó pura burla?.
Pásame un papelito! Y les paso el post-it más chiquito y me dicen: "No te pases pues, un papel más grande". TOTAL!!! No me están diciendo un papelito?.
No entiendo porque son tan comunes los diminutivos y no los aumentativos.
Otro tema son los diminutivos en portugués que escuchamos y decimos por todas partes sólo que como está en otro idioma no le damos importancia o no, Ronaldinho?
Y... no me gusta, y se acabó. Se acabó la entradita de mi blogsito.
"De madruga en la entrada al circuito de playas de la costa verde en Lima, Perú" Distrito: Miraflores
* Harta neblina, garúa y frío.
UN DIÍTA COMO HOY...
- 02/06/2008 Como te ven te tratan
8:00 | Etiquetas: diminutivo, nombres, temporada 3 | 23 Comentarios





